Christine Laverne - Georges Bronner
La passion de l'aquarelle au service de la géologie
The desert, a two-dimensional universe, captivates the regard between modest hill and mountain. The brutal dawn, pounding daylight, ephemeral twilight all leave little room for contemplation during the geologist’s day. When the shadows lengthen and colors invade the landscape the paintbrush stands ready to replace the hammer.
Le désert, univers en deux dimensions, fait d’une modeste colline une montagne qui captive le regard. Lever du jour brutal, journée écrasée par la lumière, crépuscule éphémère, la journée du géologue laisse peu de place à la contemplation. Lorsque les ombres s’allongent et que le paysage se colore, le pinceau s’apprête alors à remplacer le … Lire la suite…
Après la montagne, changement d’ambiance: les aquarelles du désert sont désormais dans la galerie.
After the mountains, a new atmosphere! Some watercolors of the desert are now published in the gallery.